Al Chesterfield Cafè di Parigi, estate 2001